译文
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
白袖被油污,衣服染成黑。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
葫芦丢弃了,酒(jiu)器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景(jing):湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华(hua)。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
想着你将用整斗(dou)酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
另有个一身九头(tou)的妖怪,能连根拔起大树九千。
头发遮宽额,两耳似白玉。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初(chu)升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
山的四面环绕着白云,中间(jian)的山峰托春天上的太阳。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
1、暝(míng)云:阴云。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
⑧扳:拥戴。
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
20.流离:淋漓。
撷(xié):摘下,取下。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。